THE ART OF LIVING...

ASSINATURAS
Para assinar a revista HOTEIS & VIAGENS, envie um email para geral@venture-m.com com o seu nome e endereço
Valor: 50.00€/2anos


Neste número

Editorial
 
Agenda cultural

Notícias

Cool: Hotel Lumen

Design:
Viceroy Santa Monica


Hotel de neve:
The Fairmont Jasper Park Lodge


Roteiro: Las Vegas

Travel

Viagem: Áustria

Diálogo:
Peter N. Goldsmith


Quintessência:
Vila Sol Évora


Arte: ARCOmadrid 2009

Arte: Colors Notebook

Gourmet: Terraço

Gourmet: Hutong

Trends: Dino Gonçalves

Trends:
CasaDecor Lisboa


Observatório:
Porsche Museum


Happy Hour: Q Bar

Bem-vindo a bordo:
Hurtigruten


Northern Escape:
Real Companhia Velha


Companheiro de viagem

Spa: Clinique La Prairie

Na estrada: Citroen C5

Moto: Kawasaki ZX RR

Social: Casino Estoril

Social: Jet Republic

High Tech

Editorial
“Adventurous in spirit and cautious in execution”…

… foi a frase que mais me marcou numa entrevista a uma personalidade de uma frontalidade aplaudível pois rara e de grande nobreza. Peter N. Goldsmith é um gentleman que me deu uma entrevista única onde decifra tantos aspectos do ramo imobiliário, do mundo em geral e do modus vivendi actual. A sua frase tocou-me, pois descartamos tantas vezes o que implica: proteja-se, defenda-se, acautele-se… deixe o espírito livre da alma para o mundo do sonho, aquele que tudo cria. E, porque é Fevereiro temos que falar de sonho. Visualize o que anseia; sinta hoje o que quer sentir; imagine viver hoje o que quer viver; projecte a realidade que quer como se esse amanhã fosse já hoje; ame hoje quem deseja que entre na sua vida; sorria ao Universo. Não viva memórias e fotografi as: a melancolia e a nostalgia são dores onde não há Felicidade. Respeite o passado, supere-o quando o compreender, não o repita cometendo os mesmos erros, erradique dúvidas da sua mente e perceba o porquê de existirem, perceba também que a insatisfação é tóxica e a gratidão é tudo: “count your blessings everyday”. Acima de tudo, não esqueça que o seu hoje também pode ser o que de mais perfeito alguma vez terá. Tudo é um exercício (emocional) cerebral.
Elegi locais para este meu sonho. Comecei no Viceroy, em Santa Mónica, na Califórnia, um local para sempre voltar; parei no Grand Canyon onde deveria fi car; passei por Alexandria; procurei Paz na vida alegre da neve na Áustria; encontrei o romance no cruzeiro norueguês Hurtigruten pelos fi ordes, pela Gronelândia e pela Antárctida; e revivi a Arte em Madrid. No mês da paixão, esta edição é dedicada à cumplicidade a dois; festeje-a no Q Bar, em Banguecoque, e ofereça uma das extravagâncias deste Travel.
Vive-se numa áurea (genuína?) de esperança e de mudança a nível político, económico, social e pessoal, signifi cando, assim, que todos olham o futuro, algo perfeitamente racional e lógico. No entanto, acredito que a Felicidade se encontra na partilha do momento presente, que perpetuamos conscientemente sem inseguranças e medos na bela descoberta do outro, plena de surpresas.
Partilhe comigo e com a Hotéis & Viagens este sonho.
Happy Valentine’s!
 

Ana-Liza da Graça

 

Edição actual